Anwhere where unvaxxed people have to take time out because they're sick is time they could have spent working, contributing towards their families or communities, and someone is going to have to take up the work.
So not, at a collective level, unvaccinated people are _very much_ preventing others from enjoying themselves.