The Constitution applies only to the government. A user's relationship with Apple is not in any way governed by the Constitution, just like how Twitter banning people who violate the terms of service is not a violation of the first amendment to the Constitution.