I had a post in a group get flagged by the algorithm for something "your politics shouldn't involve saying '[bad word] about [protected group]'".
I suspect the problem is there's nothing that would flag as wrong for a system that just defaults to such crudeness. So that's what happens.