Rooted is unrelated, some apps require it, others don’t.
But several require their proprietary app to access the online banking website from your computer.
Rooted is related in that some apps will refuse to work, or will disable features if they detect that the phone is rooted.
Until SafetyNet is improved you can still hide you're rooted via MagiskHide.
I wrote that, yes. But my comment was about the broader situation and not just about the apps requiring root.