You can check the menu for Machan hotel from the Taj Palace here [0]. The most expensive item on the menu (a seafood grill, which is probably not a single-person dish) is around $30, and there are plenty of dishes in the sub-$20 range. I've eaten in several five-star hotels in India from various chains (Taj, ITC, Trident, etc) in various cities (Bangalore, Mumbai, Chennai, Delhi, Kolkata). Excluding drinks, I can't recall paying over Rs. 2500 before tax for 2. It helps that my SO and I are both vegetarian, but even non-vegetarian would only cost around 50% more. Drinks - especially hard liquor - are crazy expensive though, and will easily cost you Rs. 1000+ including tax for even a single large drink or cocktail.
0. https://www.eazydiner.com/delhi-ncr/machan-the-taj-mahal-hot...