I'm surprised the article didn't mention the atlatl which would have been the true historic answer to "how far did cavemen throw spears?"
Sounds like they just used it to wrap around the javelin to give it a spin like you would a spinning top with a string.