I think the principle is that you give direct traffic to the important link rather than the content aggregator.
It wasn't just a 'content aggregator'. There was actually an article there, explaining it. I found it to be useful beyond just the kickstarter site, so I have no problem with them linking to it instead.