A better question is, suppose it was known that it did create a small but measurable in lifetime cancer risk, would you actually want to keep consuming it?
EDIT: Also aspartame is hardly universal - it's biggest use is in diet soda. Those of us who essentially never consume it (it's been...over 2 years for me) would almost never be exposed to it.