Try Simone de Beauvoir's the ethics of ambiguity. It's deals with many of the concerns Neitzsche raises in the area of ethics and moralality and provides some convincing arguments in a short accessible book.