For historical sites with any mystery, even a restoration done with skill and care would create some fiction while destroying evidence that could be used in the future. Earlier eras were filled with this kind of sanctioned, inquisitive vandalism - the Victorian fascination with mummies is especially relevant. There’s a lot we won’t ever learn because of that early enthusiasm.
I’m not advocating doing nothing with historical sites. I’m just more comfortable with preservation than reconstruction that replaces the original. If they want to build a brand new set of pyramids, using original construction methods and designed to match, just do it off to the side a little bit and I’m all for it.