I view it more as a broken promise than a lie. I do, however, think that both are, morally speaking, on a similar level. Lying is worse but a broken promise isn’t all that much better.
Also: I’m pretty sure that the author of this article actually believes that Jobs was lying. It’s not linkbaiting if the headline reflects the author’s beliefs.