As I recall from some other people who have compared such things del.icio.us tends to bring a steady stream of traffic compared to a one day torrent. Or at least that was the case for their sites.