Don't embed the tweet, which also prevents Twitter from tracking your users, and just copy-paste the text of the tweet and include a link for those who want to see?

The interesting thing is that opening the tweet on Twitter.com hides it under a warning, but embedded tweets don't have the warning banner...