I think it's interesting that Steve Jobs has earned this much credit with most of us (I think most). He has a history of saying stuff that is either clearly true at the time or turns out to have been surprisingly frank in hindsight.
My guess is he was shooting from the hip and then discovered that it was a much bigger pain in the ass than he realized.