* details are so technical that they're hard to explain without "just look at the code type explanations". I've run into this roadblock trying to explain the Spark Catalyst optimizer.
* Not truly understanding all the details, so you can't explain the tech. Sometimes the documentation writer can't provide a "plain English" overview of the technology.
* the details are the proprietary IP / secret sauce of the company
The inner workings of a proprietary query engine are a good example of all three. It may be great tech, but hard to explain and part of it are the secret sauce that they don't want to expose. Not exposing something doesn't necessarily mean they're hiding something / being dishonest.