Bingo. When people from US tech culture say "hard problems" they really mean "hard puzzles". A lot of those people are very proud of their puzzle-solving skills acquired at school (what Edward De Bono calls vertical thinking), while being absolutely awful at dealing with ill-defined open problems (lateral thinking). Instead of counteracting this tendency in some way most Silicon Valley companies actually amplify the problem by running puzzle interviews and structuring their work around glorified paperclip maximization. This is why so many systems we have to use today are extremely complex, highly optimized for some specific criteria, but ultimately designed like shit.