You may not be able to fix it but you may be able to mitigate the damage by getting the word out that "There are no photos of me anywhere online. When Google shows you a photo that is supposedly me, they are straight up lying to you."
One way to mitigate inaccurate stuff being online about you is to try to get more accurate info ranked as the top search. This HN post may help but you might also need to do an SEO blog post or something.
I'm sorry you are going through this.