There have been cases of people painting crosswalks when the local municipality fails to take action. One guy got arrested some years back:
https://www.bloomberg.com/news/articles/2013-06-05/painting-...
Another one was painted in NJ and was considered "criminal mischief":
https://newyork.cbslocal.com/2019/09/05/suspect-painted-own-...