Both of those procedures are exceedingly personal medical decisions the ramifications of which will never spread beyond yourself or, at most, your immediate family. The question of vaccination isn't an individual decision - it's a societal decision. We all (or most, technically) get vaccinated so that we can curtail an ongoing pandemic, it isn't effective if done to only a small segment of the population and the US is currently sitting just short of 60% vaccinated with at least one dose.
The big difference is between it validly being a personal choice or being something necessary for society to function.