>There aren't many solutions around for automatically pulling and running new images.
Isn't that exactly what watchtower does?
https://github.com/containrrr/watchtower
It works great on my mediacenter server running deluge, plex, sonarr, radarr, jackett and OpenVPN in docker.