Unless Apple implements this with a backdoor on iCloud,
the worst case scenario here is that
they receive millions of false positives per day
and terminate the program after two weeks.
The scalability issue seems to work in our favor because, perhaps, the normal usage will overwhelm the human reviewers Apple prepared and we don't even need to send troll images.
And for the entire time, our data remains untouched.