(Personally I'm on a kick-the-dad-bod diet right now -- all I've done is try to eat 2x as much veg each meal, stop drinking, switch most snacking to apples, and put a little quarter cup measure in any bags of snack food I happen to have in the house. Down 13lb since early July on a not terribly fat baseline. For me, fruits have been very helpful as they seem to give a good contribution to satiety, while being less calorically intense than what I was snacking on before.)
We've bred, selected, and engineered "fruit" for sweetness, size, yield, and color to an enormous extent over the past 500 years or so, with the majority of that acceleration occurring in the last 100.
Remarkably, no other fruit lacks fiber.
Even keto diets allow for eating berries in moderation. That's actually how I started getting into eating berries again, when I was doing keto (I'm not currently).
I agree in general, though, that much of the processed food we get in the US is oversweetened or oversalted, and it totally distorts the palate.
I eat fruit all the time, 2-3 types a day, and I am very strong and physically fit.