Thank you for the information. Though, I do wonder: how can boiling increase the toxin levels? Or does it simply increase the concentration because some water has evaporated?
Yes, this.
Or we're assuming they don't drink all the water, in which case 20ml of the first solution will be less toxic than 20ml of the second.