I don't know anything about MathBox, but manim's niche is animation for videos.