How many ISPs provide transit for the bits from Apple’s app store? Sony has a bottleneck upstream of your retail purchase that’s analogous to Apple’s App Store bottleneck.
The only thing I see that’s slightly different in your example above is the ability to resell the game once you’re done with it.