I have no doubt that being a spy is harder, the biometrics on border crossing sounds legit, but I don't imagine needing to have a different phone for different cover identities is particularly onerous.
Admittedly, it's not a risk you want to take if you don't have to, but if you have no other option, it's workable.