Why is 'colonies' in scare quotes?
https://www.grammarphobia.com/blog/2014/06/scare-quotes.html
>Are scare quotes scary?
>[...] But the warning quotes you’re referring to, sometimes called “scare quotes,” should always be double quotes, not singletons, in American writing.
https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2016/12/th...
>The Scare Quote: 2016 in a Punctuation Mark
>Doubled quotes developed as indications of a rational world. Now they’re developing as indications of the opposite.