Sure, but it's not like those things "elsewhere" are completely unrelated. It's implied that building great teams "military style" are a great solution to many problems, and are applicable to the corporate world.

I would like to point out that having a great military force is not enough for what's important -- many times, it's not even needed!