The recommended way of sharing keys is via social media, GitHub, your website, etc. Unfortunately, Keybase has now been abandoned and was acquired by Zoom, so that's not worth using anymore. However, I don't personally see how this method of sharing is that problematic. I think it does the job sufficiently.
There are no timestamps for signing or encryption, but as you mentioned, you could use the comment functionality to add a timestamp for signatures.
A new standard format would be ideal, but that's probably not going to happen for a long time. I'm also disappointed by the stance on signatures, although there are several other things that are wrong with age, which is why I decided to make my own tool, not that it's perfect by any means either. I like to think I did a much better job documenting things though.