That sounds almost exactly like the functionality that Firefox' Pocket provides. The app downloads a reader view of everything you put in there so you can read offline.
I feel like Pocket could use some updates, it seems underloved from the Mozilla team, especially for an app that purportedly generates revenue for the company.
I'd actually prefer a placeholder "we couldn't render this", which leaves the tagging tools available, to redirecting to the remote site.