Reading all the Nolo books and taking your community college’s class on business law will help. Also, look for webinars on upcoming regulation by firms and ask questions. It’s not something you can really hope to master and you’ll probably only ever be a curator/selector of phrasing to use, at most, but you can become fairly fluent.