A simple solution I think would be to change the "Spam" button to instead read "I didn't sign up for this". That would be much less open to interpretation based on the user's own personl definition of "spam".