Jason Swenk has a decent podcast where he frequently discusses client development and lead generation for Digital Agencies > https://jasonswenk.com/3-tips-generate-leads/
Ogilvy wrote about the hunt for clients. Essentially, he started with a very selective direct mail campaign.