It's not really misspellings, it's reanalysis, and it's not at all particular to English.