As i understand it that statement is more true when the age (and presence of comorbidities) of the subject goes down.
<10y: why on earth would we vaccinate these people?
>70y: why on earth not?
Many of us are in the middle, and that means things are not that clear cut. I believe everyone should choose for themselves, as herd-immunity is off the table and outbreaks amoung the young do not cause much strain on the health care system.