Not terribly surprising as I believe WebRTC has been a known issue for leaking your IP for a long time with VPNs. With that said I confirmed it does indeed leak my IP on iPad. The surprising part is that Apple sidestepped the issue.
Side note: tried to test it on my Mac but for some reason it wanted me to "upgrade" to iCloud+, despite being an Apple One customer. Guess that's because the macOS betas are fairly out of cycle compared to the iOS ones and (presumably) their infra.