You can use a Twitter front end alternative, eg. nitter.net/lordbeef

There are also web browser extensions that will redirect URLs to more privacy-friendly alternatives such as https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/privacy-redir...