This isn’t an answer to your ML question, but it is an answer to your problem.
I heard about a greenhouse company that has programmed their climate control to match “best growing conditions historical weather”. So, they ask local experts what year / location had the best X and then they use that region’s historical weather and replay it in their greenhouse. I thought that was brilliant!
(Just realized this was Kimbal Musk that mentioned this)