I wasn't using the word "area", though.
> The term "nearby universe" is perfectly fine, as far as the English language goes.
Not according to my language sensibility at the very least. Just like sibling comment's remark about "nearby house" when talking about the very house you're currently in.