However, I'm seriously struggling to think some different scenarios. For example, how to structure the application in order to have some procedurally generated contents for a level and how to add that into the godot structure.
Or, another thing was I had some situations where it feels like I need to parametrize a packed scene with some other instances of a packed scene. Think of a toolbox filled with tools, which are again instances of other packed scenes. That grew into a really weird monster pushing paths of instances around, but became very unwieldy quickly.
At that point I'm confused if I have a mental block because I'm thinking incorrectly about the problem, or if godot is not a good fit for stuff like that, or if there is a great way to structure this in godot.
Dunno. Somewhat rambling, but maybe someone has some pointers there.