That's a good point, although I am not sure whether the "six times" claim was based on the first cycle or the subsequent cycles (partly because the authors didn't make it themselves). Even if subsequent cycles are 1/3 as the first, that could still mean twice as much charge as li-ion.