If you're fine with overwriting the partition table, you can go up to 510 bytes of code, followed by 2 bytes for the mandatory MBR boot signature

No partition table on floppy disks.