The order of operations doesn't change because the equation is written out in English versus mathematical notation.
I learned a few years back that lawyers will give you a bunch of "ands" and "ors" in an expression without any concept of precedence. That doesn't necessarily mean left to right works, either.