There's a number of studies, some of them contradictory (perhaps because they're looking at different populations of people). Hagan et al[1] found that in urban African-American communities, cynicism towards police and the legal system was a major factor in whether or not someone called the police after being a victim of a crime (in a way that is actually a bit counterintuitive to me).
Anyways, I owe the authors an apology. I took another look at the paper and noticed that they (sort of) addressed the issue of under-reporting, as was mentioned in the article.
Tautologically, they point out that underreporting of the crime rate doesn't impact the accuracy of statistics showing that the number of reported crimes went down. However they do admit that this makes it harder to make a causal link.
> Maybe these things aren’t addressed because it’s obvious to them that these aren’t valid objections and it’s obvious to their target audience.
That's an interesting point, and I suppose it's hard to say without being an expert. OTOH, from talking to people I know who have left academia[2], the 'publish or perish' mentality makes it easier to put blinders on when faced with something that's inconvenient.
[1]: https://doi.org/10.1073/pnas.1722210115
[2]: Admittedly this is going to be a biased sample