Their open analytics page shows the live HN traffic to their website, driven by this article - quite a peak from regular: https://plausible.io/plausible.io