I can easily get 10 hours of battery life with light use, sometimes more (my system idles at around 5W unless I crank up the brightness to excessive levels).
4k (UHD) on a 14" display is excessive, in my opinion. I don't know what the power consumption is like, but at the scaling that I prefer, the layout ends up looking identical to my wqhd setup, only crisper. That would seem like a waste of power. Shame all the recent T-series Thinkpads have gone down this route.
I don't know if you're confusing it with high dynamic range? This isn't about colour.
4K is a little overkill for 14", but I wouldn't consider a laptop below 3K. Definitionally not dumb.
I can tell the difference between a 1440p/4k and a 1080p screen, but it doesn't bother me to the point where I won't buy machines which don't have it, it's just a nice bonus.
There’s really no magic way to make fonts as readable with 8px as with 12px.