Trunk.ly launches a Hacker News connector | Hacker News Reader