MailChimp = $1,190 per month if sent as marketing email priced on number of contacts, $200 per month if sent as transactional email priced as number of emails
SendGrid = $90 per month priced as number of emails
Just using ListMonk with SendGrid if you have a large number of subscribers would be worth it.
ListMonk represents the solution to mailing list management, IP reputation is a separate problem.
For things like charities that have tight budgets and potentially huge contact lists, ListMonk would really help them embrace email more because the pricing wouldn't put them off.