Why not allow edits on tweets that haven't received any engagement (likes or replies) and have a low enough view count. Or even tweets that haven't been posted for very long. This would allow for edits to fix minor typos at the very least.