I was under the impression the gameboy cpu was a standard z80, but it seems that's not the case? What did they add to it?
They added/changed/removed instructions to fit the system more closely, e.g. IN/OUT is now done through MMIO in the FFxx area and thus there are dedicated instructions to access that address range.
There's also some stuff it adds, such as the swap instruction (swapping the upper and lower nibbles of a byte) and the stop instruction (puts the gameboy into a low-power state until it is woken by a keypress).